86 10 10739 https://arhisar.infodi.cl/files/original/c7e128d2005583037043bdea34476381.jpg 6e5b26e8479394c4a4087877fcb7155f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diagrama del Dique Flotante Valparaíso II con el Vapor Chile en su interior Description An account of the resource Diagrama que muestra al Dique Valparaíso II con el Vapor Chile en su interior, escorado, inundándose y con el buque apoyado sobre su amurada de estribor, durante el temporal de Valparaíso del 21 de mayo de 1940. Los estanques marcados con la letra E están inundados en un 50% y toda entrada de agua se produce a través de ellos en cambio, los estanques marcados con la letra C no están inundados y se hallan fuera del agua. Ello aceleró el giro hacia la vuelta de campana del Valparaíso II, que, además, hizo zozobrar al Chile. Posteriormente, en agosto de 1941, el Dique pudo ser recuperado y vuelto a poner en estado se servicio gracias a una faena planificada y dirigida por el Ingeniero Naval Federico Corssen. Este diagrama forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – DIAGRAMA – 1940 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Corssen, Federico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/13666 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/be90b52cb824cc8b9efa82424ae3946e.jpg 7e0712dda5ced66ece93878776564e8c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 Fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Navegante francés Eric de Bisschop visita a la Escuadra Description An account of the resource El navegante francés Eric de Bisschop visita crucero O'Higgins en Valparaíso para agradecer a la Escuadra apoyo prestado a su balsa polinésica Tahiti-Nui, en emergencia ocurrida en mayo en las cercanías de Juan Fernández. En la fotografía lo recibe el Comandante en Jefe de la Escuadra Contraalmirante Luis Cubillos Leiva. Fuente: Historial del crucero O'Higgins. Subject The topic of the resource ESCUADRA Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1957-09 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://archivo.mmn.cl:8080//handle/1/779 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/d44570ce69ddabf1caadced7d1b1c7cb.jpg a91f910710f0f7ea38c81c3370f1ed1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dique Flotante Valparaíso II durante la maniobra de devolverlo a su posición normal Description An account of the resource Dique Flotante Valparaíso II durante la maniobra de devolverlo a su posición normal, 16 de agosto de 1941. Éste se había dado vuelta de campana durante el temporal del 21 de mayo de 1940. En la imagen, uno de los dos remolcadores que participaron en la operación, en plena maniobra de achicamiento de los compartimentos H. En primer plano, un bote desde donde el Ingeniero Naval, Capitán de Fragata ® y Gerente del Astillero Las Habas, Federico Corssen (tercero desde la izquierda, con sombrero), dirige la maniobra. A él también le había cabido el demostrar que era factible recuperar el Valparaíso II, y la planificación previa de la operación. Esta fotografía forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/14295 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/65a778462baddee934068750f356f259.jpg 475be5c476ea0e8e2b74f96cfd7a0fc6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dique flotante Valparaíso II durante la fase final de la faena para volverlo a su posición normal Description An account of the resource Dique flotante Valparaíso II durante la fase final de la faena para volverlo a su posición normal, 16 de agosto de 1941. Los costados ya han emergido totalmente, en la cubierta queda muy poca agua, y ya puede considerarse que la maniobra ha sido todo un éxito. La planificación y ejecución de la misma estuvo a cargo del Ingeniero Naval, Capitán de Fragata (R) y Gerente del Astillero Las Habas, Federico Corssen. Esta fotografía forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/14314 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/4bec28a9bfafd1df4cf2b18c58608a96.jpg 6271828af223b4db7148c4b18021a124 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dique Flotante Valparaíso II con su fondo horizontal fuera del agua, durante los trabajos previos a devolverlo a su posición original Description An account of the resource Dique Flotante Valparaíso II con su fondo horizontal fuera del agua, durante los trabajos previos a devolverlo a su posición original después que se hubiera dado vuelta de campana, durante el temporal que se abatió sobre Valparaíso, el 21 de mayo de 1940. Sobre aquél se aprecia al Capitán del Dique, Ruperto Fariñas, quien fue uno de los principales colaboradores en la faena de recuperación del mismo, planificada y dirigida por el Ingeniero Naval Federico Corssen. Se aprecia que dicha posición del Valparaíso II era la óptima para aplicar la capa de composiciones asfálticas, con el fin de mantener limpio el casco y protegerlo de la corrosión. También se aprecian las mangueras para el suministro de aire comprimido, que sirvieron para vaciar los estanques que se inundaron para devolver al dique a su posición normal, lo que se logró el 16 de agosto de 1941. Esta fotografía integra el Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/13799 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/52a5477ac29e848cf23a9a687c148a15.jpg fff82c8360ad80f449ab057243185ca4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diagrama de perspectiva del Dique Valparaíso II con el vapor Chile en su interior Description An account of the resource Diagrama que muestra la perspectiva del Dique Valparaíso II con el vapor Chile en su interior, durante el temporal de Valparaíso del 21 de mayo de 1940, después que hubieran colapsado los puntales que sostenían al buque. Éste ahora quedaba solamente apoyado sobre los picaderos y almohadas corredizas del fondo, de manera que con las oscilaciones el Chile golpeaba al dique, produciendo diversas averías y aberturas en el planchaje, de manera que entraba una cantidad de agua superior a la capacidad de las bombas de achique. Finalmente, el Chile cayó sobre la amurada de estribor del Dique, lo que provocó que el primero se fuese a pique y el segundo se diera una vuelta de campana. Éste pudo ser recuperado y devuelto al estado de servicio en agosto de 1941, gracias a una faena planificada y dirigida por el Ingeniero Naval Federico Corssen. Este diagrama forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – DIAGRAMA – 1940 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Corssen, Federico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/13665 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/dc7b1b879b3f6f49b6ddaf15d3765dce.jpg ee091c570bd2e6e9c12d29ab17beb1e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dique Flotante Valparaíso II durante la maniobra de devolverlo a su posición normal Description An account of the resource Dique Flotante Valparaíso II durante la maniobra de devolverlo a su posición normal, 16 de agosto de 1941. Éste se había dado vuelta de campana durante el temporal que azotó el puerto homónimo, el 21 de mayo de 1940. Sin perjuicio de haberse pagado los seguros respectivos tras el siniestro, el Ingeniero Naval, Capitán de Fragata ® y Gerente del Astillero Las Habas, Federico Corssen, demostró que se podía recuperar, tras lo cual planificó y dirigió la faena. La imagen fue captada hacia las 08:00, cuando el Dique está a 75°, habiendo alcanzado la llamada posición crítica, tras lo cual el giro debía continuar por una combinación de contrapesos y utilización de bombas de achique. Esta fotografía forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/14290 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/c863a24b513d3c2c3bed83e53c3d08c5.jpg 47755141c60514325a05324b817c3d4c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mercante Acapulco en el Dique Flotante Valparaíso II Description An account of the resource Mercante Acapulco en el Dique Flotante Valparaíso II, hacia 1960. Nótese el gran tamaño del primero en relación al Dique. Éste había entrado en servicio en 1924, y es recordado por el accidente ocurrido en el transcurso del temporal del 21 de mayo de 1940, que lo hizo darse vuelta de campana. Tras demostrar la viabilidad de recuperarlo, el Ingeniero Naval Federico Corssen planificó y dirigió la maniobra, que se realizó exitosamente el 16 de agosto de 1941. El Dique siguió en servicio hasta 1980, cuando se hundió definitivamente por causas accidentales. Esta fotografía forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – 1960 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/14320 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/d9b91cad959338dd89422fbc91552a5f.jpg 8f45e1b2b972febea2136c55de1e7210 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dique Flotante Valparaíso II durante faena de reflotamiento Description An account of the resource Dique Flotante Valparaíso II durante faena de reflotamiento, Valparaíso, 16 de agosto de 1941. En la imagen, la faena en que se le devuelve a su posición normal. Este dique, construido en astilleros holandeses y entrado en servicio en 1924, se había ido a pique tras darse vuelta de campana con el vapor Chile en su interior durante el gran temporal que azotó el puerto de Valparaíso el 22 de mayo de 1940. Posteriormente el Capitán de Fragata ® Federico Corssen, ingeniero naval del Astillero Las Habas, demostró que su reflotamiento era viable y, siguiendo su plan, la maniobra se realizó exitosamente y volvió a ser puesto en estado de servicio. Su hundimiento definitivo se produjo el 5 de marzo de 1980 por causas accidentales. Reproducción de una fotografía en placa de vidrio. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – MANIOBRA DE REFLOTAMIENTO – VALPARAÍSO - 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Armada de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Placas de vidrio Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/13542 Rights Information about rights held in and over the resource Público https://arhisar.infodi.cl/files/original/5d1790c0eb55dcea3e4dd03d719f667f.jpg 92725f1a4b14250f61787f36af380cb1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salvatajes y Siniestros Description An account of the resource Incluye salvaje de personas y naves como también siniestros en la mar (varadas de buques, incendios etc..) Archivo Histórico Nota 1 fot. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esquema del Dique Flotante Valparaíso II pasando los 90° de la maniobra para girarlo hacia su posición normal Description An account of the resource Esquema del Dique Flotante Valparaíso II pasando los 90° de la maniobra para girarlo hacia su posición normal, después que se diera vuelta de campana, durante el temporal que se abatió sobre Valparaíso el 21 de mayo de 1940. En este estudio previo a la maniobra también se muestran las diversas posiciones, pudiéndose comprobar que, una vez pasada la llamada fase crítica (75°), los auxilios extras de un contrapeso de 100 toneladas y un flotador de 80 toneladas serían suficientes para que la maniobra fuese exitosa. Finalmente, la faena pudo realizarse según lo planificado, el 16 de agosto de 1941. Este diagrama forma parte del Álbum titulado Maniobra de Salvataje y Adrizamiento Dique Valparaíso II, Tomo I, Federico Corssen Decher, Capitán de Fragata en retiro, Constructor Naval, creado en 1990. Fuente: Archivo Histórico de la Armada. Subject The topic of the resource DIQUE VALPARAÍSO II – DIAGRAMA – 1940 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Corssen, Federico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Fotografías Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://repositorioarchivohistorico.armada.cl:80/xmlui/handle/1/13670 Rights Information about rights held in and over the resource Público